ut de poitrine

== Français == === Étymologie === Composé de ut et de poitrine. === Locution nominale === ut de poitrine \yt də pwa.tʁin\ masculin (Musique) Note très élevée que peuvent donner certains ténors. À trente ans, elle se voyait un peu grasse, elle avait essayé vainement la pantomime, elle ne savait rien que se donner assez de ballon pour bien enlever sa jupe en pirouettant, à la manière des Noblet, et se montrer quasi nue au parterre. Le vieux Vestris lui dit, dès l’abord, que ce temps bien exécuté, quand une danseuse était d’une belle nudité, valait tous les talents imaginables. C’est l’ut de poitrine de la Danse. — (Honoré de Balzac, Un prince de la Bohème, 1840) L’ut de poitrine de la chanteuse avait envahi toute la salle, cogné les vitres, ébranlé les verres, on voulait s’en rassasier. — (Alexandre Vialatte, Battling le ténébreux, 1928) Il ressemblait à ces ténors qui s’essaient dans leur grand air et se demandent, en regardant le public, si ça vaut vraiment la peine de risquer l’ut de poitrine. — (Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 113) ==== Notes ==== Dans un texte dactylographié, les noms des notes de musique sont habituellement mis en italique afin de mieux les distinguer. Les gammes, tonalités ou altérations ne sont pas concernées : « un mi bémol ». ==== Traductions ==== === Références ===