uppfylla

== Suédois == === Étymologie === Composé de upp et de fylla. === Verbe === uppfylla \Prononciation ?\ Remplir. Denna tanke uppfyllde hela hans själ. Cette idée remplissait son coeur. Uppfylla ett rum med möbler. Remplir une chambre de meubles. (Sens figuré) Combler, remplir. Uppfylla någons förhoppning. Remplir l'espérance de quelqu'un. (Quelques fois) Accomplir, réaliser, satisfaire, exaucer. Uppfylla en förutsägelse. Accomplir un présage. Uppfylla sina tjänsteåligganden. Réaliser les devoirs de sa fonction. Uppfylla någons önskan. Satisfaire le besoin de quelqu'un. Uppfylla en bön. Exaucer un voeu. ==== Synonymes ==== fylla ifylla === Prononciation === Suède : écouter « uppfylla [Prononciation ?] » === Références === Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1re édition → consulter cet ouvrage