ulu
التعريفات والمعاني
== Conventions internationales ==
=== Symbole ===
ulu
(Linguistique) Code ISO 639-3 de l’oma longh.
=== Références ===
Documentation for ISO 639 identifier: ulu, SIL International, 2026
== Français ==
=== Étymologie ===
De l’inuktitut ᐅᓗ, ulu.
=== Nom commun ===
ulu \u.lu\ masculin
Couteau en forme de demi-lune utilisé par les femmes inuites et athabascanes septentrionales.
De la préparation des peaux au travail d’assemblage, les couturières utilisent à toutes les étapes des outils qui, au-delà de leur fonction première, sont devenus de véritables symboles de la culture inuit. C’est le cas du ulu, couteau féminin de forme semi-lunaire utilisé pour les activités quotidiennes. — (Association Inuksut. La préparation des peaux.)
Les fils que j’ai fabriqués en étirant les nerfs nettoyés avec l’ulu que ma mère m’a donné quand j’ai quitté mon village sont solides. — (Michel Jean, Qimmik, éditions Libre Expression, 2023, page 28)
==== Traductions ====
=== Voir aussi ===
Ulu (couteau) sur l’encyclopédie Wikipédia
== Adioukrou ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
ulu \Prononciation ?\
Panier
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Prononciation ===
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
== Basque ==
=== Étymologie ===
À rapprocher de l’espagnol ulular.
=== Nom commun ===
ulu \Prononciation ?\
Hululement.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Dérivés ====
uluka
==== Références ====
Elhuyar hiztegiak
== Chamorro ==
=== Étymologie ===
Du proto-malayo-polynésien *qulu.
=== Nom commun ===
ulu \Prononciation ?\
(Anatomie) Tête.
== Ido ==
=== Étymologie ===
mot composé de ul- et -u « désinence des pronoms personnels ou indéfinis au sing. »
=== Pronom ===
ulu singulier \ˈu.lu\
Quelqu'un.
== Indonésien ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
ulu
Préposé à l'irrigation.
==== Synonymes ====
mantri air
mantri ulu
== Inuktitut ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
ulu \u.lu\
Ulu, couteau utilisé par les femmes inuites.
ᐅᓗᒥᒃ ᑕᑯᔪᓐᓇᕐᒥᔪᑎ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᓯᒪᔪᒥ. Ulumik takujunnarmijuti titiraujaqsimajumi.
Vous pouvez également distinguer un ulu dans le logo.— (Revue Inuktitut, no 91 page 27).
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
pakkujaq
savik
ulu figure dans le recueil de vocabulaire en inuktitut ayant pour thème : culture inuktitut.
=== Voir aussi ===
Ulu (couteau) sur l’encyclopédie Wikipédia
== Manobo de Cotabato ==
=== Étymologie ===
Du proto-malayo-polynésien *qulu.
=== Nom commun ===
ulu \Prononciation ?\
(Anatomie) Tête.
== Mono (République démocratique du Congo) ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
ulu \u˩lu˩\
(Anatomie) cœur
(Anatomie) foie
=== Références ===
Kenneth S. Olson, « Mono digital wordlist: Presentation form », dans Linguistic Discovery, no 1, 2009, vol. 7, pages 131–141 [texte intégral]
== Samoan ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
ulu \Prononciation ?\
Tête.
=== Anagrammes ===
luu
=== Références ===
Dictionnaires Freelang, Beaumont, 1997–2026 → consulter cet ouvrage
== Toqabaqita ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif numéral ===
ulu \Prononciation ?\
Trois.
=== Références ===
Frantisek Lichtenberk, A Grammar of Toqabaqita, page 290, 2008
== Turc ==
=== Étymologie ===
Du turc ottoman اولو, ulu, apparenté au touvain улуг, ulug (« grand »), au bachkir оло, olo (« grand », « qui a grandi : âgé »), au kazakh ұлы, ūly (« grand »), à улу, ulu (« grand ») en altaï du Sud.
=== Adjectif ===
ulu \Prononciation ?\
Grand, haut, élevé, adulte.
Dökülen meyvelerinden fazla, açılmış çiçekleri bulunan bir ulu ağaç. — (İ. A. Gövsa)
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Synonymes ====
büyük, yüksek
==== Antonymes ====
küçük
=== Références ===
Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en turc, sous licence CC BY-SA 4.0 : ulu (liste des auteurs et autrices).