tvrdý
التعريفات والمعاني
== Slovaque ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif ===
tvrdý \ˈtvr̩.diː\ (comparatif : tvrdší, superlatif : najtvrdší)
Dur.
==== Antonymes ====
mäkký
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Du vieux slave тврьдъ, tvьrdъ qui donne le russe твёрдый, l'ukrainien твердий, le biélorusse цвёрды, le bulgare твърд, le serbo-croate тврд, le slovaque tvrdý, le polonais twardy ; plus avant, apparenté à tvořit au lituanien tvìrtas au letton tvirts.
=== Adjectif ===
tvrdý \ˈtvr̩.diː\ (comparatif : tvrdší, superlatif : nejtvrdší)
Dur.
tvrdá práce.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Sévère.
tvrdé rysy v obličeji.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Dur, résistant.
Byl tvrdý při výslechu, ani pod nátlakem nic neřekl.
==== Antonymes ====
měkký
==== Apparentés étymologiques ====
tvrdit, affirmer
potvrdit, potvrzovat, confirmer
stvrdit, stvrzovat, confirmer
tvrdnout, ztvrdnout, durcir
tvrdnutí, ztvrdnutí, durcissement
tvrdohlavý, têtu
tvrdost, dureté
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « tvrdý [Prononciation ?] »
=== Références ===
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage