turtur

== Latin == === Étymologie === D’une onomatopée *teter exprimant le pépiement des oiseaux et apparenté au grec τετράων, tetráôn qui donne tetrao, tetrax (« tétras »), au tchèque tetřev (« coq de bruyère »), à tétriner (« caqueter »). === Nom commun === turtur \ˈtur.tur\ masculin et féminin identiques (Ornithologie) Tourterelle. Vnum nomen avium, sed genus diversum. Nam sicut specie sibi differunt, ita et naturae diversitate. Nam aliae simplices sunt, ut columbae; aliae astutae, ut perdix; aliae ad manum se subiciunt, ut accipiter; aliae reformidant, ut garamantes; aliae hominum conversatione delectantur, ut hirundo; aliae in desertis secretam vitam diligunt, ut turtur; aliae solo semine reperto pascuntur, ut anser; aliae carnes edunt et rapinis intendunt, ut milvus; aliae enchoriae, quae manent in locis semper, ut [struthio]; aliae adventiciae, quae propriis temporibus revertuntur, ut ciconiae, hirundines; aliae congregae, id est gregatim volantes, ut sturni et coturnices; aliae solivagae, id est solitariae propter insidias depraedandi, ut aquila; accipiter et quaecumque ita sunt; aliae vocibus strepunt, ut hirundo; aliae cantus edunt dulcissimos, ut cygnus et merula; aliae verba et voces hominum imitantur, ut psittacus et pica. — (Isidore, Etymologiarum, XII, 7 : De avibus) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) turtur marina synonyme de trygon. ==== Synonymes ==== columba trygon ==== Dérivés ==== turturilla (« petite tourterelle ») ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Conventions internationales : Turtur Anglais : turtle dove Catalan : tórtora Espagnol : tórtola Français : tourtre Italien : tortora === Voir aussi === turtur sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) === Références === « turtur », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage