turni

التعريفات والمعاني

== Espéranto == === Étymologie === (Date à préciser) Composé de la racine turn (« tourner ») et de la finale -i (verbe). === Verbe === turni \ˈtur.ni\ transitif Tourner (sur son axe), faire tourner, imprimer un mouvement de rotation. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Sens propre) Turni la stirilon = tourner le volant Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Par extension) Turni paĝon de kajero = tourner une page d’un cahier Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Tourner en modifiant la direction, retourner, réorienter, diriger. Turni la okulojn al io = tourner les yeux vers quelque chose La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Transformer, changer, tourner (en + -n en, à). Malĝentilaĵoj, kiuj turnas sin en kruelaĵojn = des incivilités qui tournent à des actes de cruauté La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) (Cinéma) Tourner. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== ĝiri rondiri ==== Apparentés étymologiques ==== → voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine turn === Prononciation === Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « turni [Prononciation ?] » France (Toulouse) : écouter « turni [Prononciation ?] » === Anagrammes === nutri === Références === ==== Bibliographie ==== E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro) turni sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV) turni sur le site Reta-vortaro.de (RV) Racine(s) ou affixe(s) "turn-", "-i" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto). == Italien == === Forme de nom commun === turni \ˈtur.ni\ masculin Pluriel de turno. === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes