turbot

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === (Vers 1200) Du vieux norrois *þorn-butr. (c. 1140) turbuz ; voir Dorn et Butt en allemand pour plus de détail sur les radicaux du mots. === Nom commun === turbot \tyʁ.bo\ masculin (Ichtyologie) Poisson plat marin et de forme ovale, comestible recherché, de l'Atlantique, la Méditerranée et la mer Noire. C'est au moment où les eaux retournent à la mer qu'on fait dans ces graux la singulière pêche du turbot, qui rappelle celle des Écossais, décrite dans le Redgauntlet de Walter-Scott. — (M. de Rivière, « Mémoire sur la Camargue », dans les Annales de l'agriculture française, 2e série, tome 34, Paris : chez Madame Huzard, avril 1826, p. 74) « Allons souper ! » Un lustre de cuivre à quarante bougies éclairait la salle […] ; et cette lumière crue, tombant d'aplomb, rendait plus blanc encore, parmi les hors-d'œuvre et les fruits, un gigantesque turbot occupant le milieu de la nappe. — (Gustave Flaubert, L’Éducation sentimentale, t. 1, 1869) ==== Notes ==== En biologie, le genre, le premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens (italique), famille des Hominidae (sans italique). Quand ils utilisent des noms en français ou issus d’autres langues, les naturalistes tendent à mettre une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés ou les hominidés). Un nom vernaculaire, lui, ne prend habituellement pas de majuscule, mais il peut en avoir une pour signifier que l’on parle de l’espèce — au sens du couple genre-espèce —, du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc., et non d’individus. ==== Dérivés ==== turbotière turbotin turbot des grottes ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== turbot figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : poisson, poisson en cuisine, pêche à pied. ==== Traductions ==== ==== Hyperonymes ==== téléostéens (poissons entièrement ossifiés) poisson plat (pleuronectiforme) scophthalmidés (Scophthalmidae) === Prononciation === Bourg-en-Bresse (France) : écouter « turbot [Prononciation ?] » ==== Homophones ==== turbo === Voir aussi === turbot sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === « turbot », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (turbot) Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2026 == Anglais == === Étymologie === Du français turbot. === Nom commun === turbot \Prononciation ?\ (Ichtyologie) Turbot. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== turbot figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : poisson en cuisine. === Prononciation === Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « turbot [Prononciation ?] »