tuer la poule aux œufs d’or

== Français == === Étymologie === De la fable de La Fontaine La Poule aux œufs d’or où une poule qui pond des œufs en or est tuée par son propriétaire dans l’espoir déçu de trouver un trésor à l’intérieur. === Locution verbale === tuer la poule aux œufs d’or \tɥe la pu.l‿o.z‿ø d‿ɔʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de tuer) Détruire une source d’abondants profits futurs pour un petit profit immédiat. Ceux qui vendent les vacances trop chères […] risquent de tuer la « poule aux œufs d'or » du tourisme régional. ==== Traductions ==== === Prononciation === Lyon (France) : écouter « tuer la poule aux œufs d’or [Prononciation ?] » Bourg-en-Bresse (France) : écouter « tuer la poule aux œufs d’or [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « tuer la poule aux œufs d’or [Prononciation ?] » === Références === Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tuer la poule aux œufs d’or)