tube de jaumière

== Français == === Étymologie === De tube et jaumière. === Locution nominale === tube de jaumière \tyb də ʒo.mjɛʁ\ masculin (Marine) Synonyme de tambour de jaumière. KETCH : voilier possédant deux mâts, celui de l’avant étant de plus grande dimension que celui de l’arrière, placé en avant du tube de jumière, à l’inverse des yawls ou des cotres à tape-cul. — (Lionel Dodin, Hotu Painu, page 367, éditions Publibook, 2008) Ce n'est apparemment pas le seul : un autre voilier américain a eu son tube de jaumière tordu et le pont avant arraché par le point d’amure du génois... — (André et Claude Cornet, Carrément à l’ouest, page 263, BoD-Books on Demand, Paris, 2016)