trudge

== Anglais == === Étymologie === (Milieu du xvie siècle) Signifie à l’origine « marcher avec des raquettes à neige ». Probablement d’origine scandinave, comparer avec l’islandais þrúga (« raquette à neige »), le norvégien truga (« raquette à neige ») et le suédois dialectal trudja (« raquette à neige »). === Nom commun === trudge \Prononciation ?\ Marcher, progresser péniblement. After a half-hour’s trudge through the rain out of Rønne, the small town that passes for Bornholm’s capital, I arrive at a municipal waste centre surrounded by heaps of fishing nets and piles of broken tarmac. — (Oliver Moody, Baltic: The Future of Europe, John Murray Press, 10 juin 2025, page 111) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Verbe === trudge intransitif Crapahuter (Familier) ; marcher péniblement, d’un pas lent et fatigant. === Prononciation === (États-Unis) : écouter « trudge [Prononciation ?] » (Australie) : écouter « trudge [Prononciation ?] » Texas (États-Unis) : écouter « trudge [Prononciation ?] »