trompage

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Du verbe tromper avec le suffixe -age. === Nom commun === trompage \tʁɔ̃.paʒ\ masculin (Ostréiculture) Pratique d’affinage des huîtres qui consiste à les remonter progressivement sur l’estran, de façon à allonger les périodes d’émersion et à habituer les huîtres à tenir leur coquille fermée en gardant leur eau. Elles [les huîtres] y subissent ce que l’on appelle l’opération du trompage. Les ostréiculteurs les placent un peu plus haut sur les parcs où le niveau d’eau est contrôlé. — (« Le Trompage », Le Mag, no 122, 7 janvier 2018) Réalisé en collaboration avec le Comité régional de la conchyliculture Normandie-Mer du Nord, ce projet a pour objectif de permettre aux professionnels normands de faire reconnaitre la pratique du « trompage » (placer des huîtres haut sur estran) comme pratique d’affinage. — (« Vers l’affinage des huîtres », smel.fr, 3 mai 2017) ==== Traductions ==== === Prononciation === Lyon (France) : écouter « trompage [Prononciation ?] »