troisième œil

== Français == === Étymologie === Composé de troisième et de œil. === Locution nominale === troisième œil \tʁwa.zjɛ.m‿œj\ masculin, au singulier uniquement (Hindouisme) Symbole ésotérique d'origine orientale, traditionnellement placé au milieu du front, représentant la connaissance de soi. Certes, il avait un joli mouvement de ses petites mains pour jouer avec la barbe d’une sorte de bonze, plus ridé que la paume d’un mendiant, et qui pouvait à la rigueur passer pour Joseph, mais on ne s’habituait pas au troisième œil que chacun de ces trois personnages portait en plein front. « Pour voir au-delà du temps et de l’espace », expliquait Shun Ying, qui avait puisé indifféremment à des sources bouddhistes et civaïtes pour venir à bout de sa tâche. — (Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966) === Voir aussi === Troisième œil (ésotérisme) sur l’encyclopédie Wikipédia ==== Traductions ====