tripes et boyaux

== Français == === Étymologie === Composé de tripe et de boyau. === Locution adverbiale === tripes et boyaux \tʁi.pə.z‿e bwa.jo\ (Sens figuré) Entièrement, au plus profond de soi-même. J’avais quatre ans, cinq à tout casser, quand m’a empoigné le vice qui ne m’a plus jamais lâché, qui ne fait que croître et embellir, qui me possédera tripes et boyaux tout au long de ma vie, ça j’en suis bien sûr. Ce vice, c’est l’imprimé. — (François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 42) ==== Dérivés ==== rendre tripes et boyaux vomir tripes et boyaux ==== Traductions ====