tresvirar

== Occitan == === Étymologie === Dérivé de virar, avec le préfixe tres-. === Verbe === tresvirar \tɾes.βiˈɾa\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) Bouleverser, effrayer. Aquela novèla m’a tresvirat. Cette nouvelle m’a bouleversé. Tresvira la vaissèla, qu’aital l’aiga s’escolarà. Il retourne la vaisselle pour qu’ainsi l’eau s’écoule. === Prononciation === Béarn (France) : écouter « tresvirar [Prononciation ?] » (bon niveau) === Références === (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2