trente sous

== Français == === Étymologie === Au début de la colonie anglaise, le Canada français est passé de la monnaie française à la monnaie anglaise graduellement. Vingt-cinq sous anglais valaient trente sous français. Ainsi, on appelle encore un trente sous une pièce de vingt-cinq sous (cents) anglaise. === Locution nominale === trente sous \tʁɑ̃t su\ masculin (Québec) invariable Variante orthographique de trente-sous , pièce de vingt-cinq cents. Je voudrais me retrouver dans une bibliothèque ((pas le lieu, le meuble) et pouvoir me glisser entre les auteurs que j’aime comme une trente sous dans un jukebox. — (Akim Gagnon, Le cigare au bord des lèvres, Bibliothèque québécoise, 2025, page 217) As-tu un trente sous, pour faire pile ou face? Valeur d'une pièce de vingt-cinq cents. Donne-moi trente sous pour m'acheter des bonbons. ==== Synonymes ==== vingt-cinq cents ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== dix cennes ==== Dérivés ==== avoir les yeux ronds comme des trente sous quatre trente sous pour une piastre ==== Traductions ==== === Prononciation === Canada (Shawinigan) : écouter « trente sous [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === TRENTE-SOUS sur TERMIUM Plus