tremblote

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === Du diminutif de "trembler" (lui-même du lat. pop. *tremulare), trembloter. === Nom commun === tremblote \tʁɑ̃.blɔt\ féminin Maladie qui fait trembler. Un malheureux, ayant la tremblote en ce lendemain de veille, passée à boire et à frelater avec les dames, échappa avec fracas son épée contre le sol rocailleux dans un bruit assourdissant. — (La Promise - Page 47, Johanne Luce) Tremblement involontaire à cause du froid, de la peur, etc. Après s’être débarrassée de son sac et du paquet qu’elle déposa sur ses genoux, elle prit le gobelet entre ses doigts toujours gantés et agités d’une légère tremblote. — (Léo Malet, Fièvre au Marais, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1972, pages 60-61) ==== Dérivés ==== avoir la tremblote (quand on tremble de froid sans pouvoir se contrôler) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== tremblote figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : froid. === Forme de verbe === tremblote \tʁɑ̃.blɔt\ Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe trembloter. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe trembloter. La porte aux pivots tremblote, grince et démarre à petits coups… — (Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit, Éditions Gallimard, 1952) Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe trembloter. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe trembloter. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe trembloter. === Prononciation === France : écouter « tremblote [Prononciation ?] »