travaillant

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === → voir travailler === Adjectif === travaillant \tʁa.va.jɑ̃\ Qui travaille. Examinons maintenant le mécanisme (fig. 97) qui fait mouvoir les parties travaillantes. — (D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914) C’était un bon garçon, un travaillant, et je l’aimais bien. — (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916) Là-bas, a soutenu M. Legault, « les parents veulent [que leurs enfants] deviennent tous ingénieurs ; ils sont obligés de les arrêter d’étudier le soir ; ils se rendent presque malades ! Moi, je me dis, à long terme, il y a un danger. Si les Asiatiques sont très travaillants et que, nous, on dit qu’on veut juste faire la belle vie, on va mal se réveiller un jour ! » — (« Les jeunes Québécois pensent trop à la “belle vie”, croit Legault », Le Devoir.com, 14 août 2012) === Nom commun === travaillant \tʁa.va.jɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : travaillante) (Louisiane) Employé (d’un magasin). === Forme de verbe === travaillant \tʁa.va.jɑ̃\ Participe présent du verbe travailler. Elles rencontrent un corésident travaillant comme ouvrier à l’usine. — (Emmanuël Seyni Ndione, Dynamique urbaine d'une société en grappe : un cas, Dakar, 1987, page 35) === Prononciation === La prononciation \tʁa.va.jɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɑ̃\. France (Île-de-France) : écouter « travaillant [tʁa.va.jɑ̃] » France (Lyon) : écouter « travaillant [Prononciation ?] » Vendée (France) : écouter « travaillant [Prononciation ?] »