tratado de paz

== Portugais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution nominale === tratado de paz \tɾɐ.tˌa.du.dɨ.pˈaʃ\ (Lisbonne) \tɾa.tˌa.dʊ.dʒi.pˈas\ (São Paulo) masculin Traité de paix. O tratado de paz entre os Farrapos e os Imperiais tinha sido firmado com tanta dignidade e patriotismo, de ambas as partes, que duma simples leitura de seus termos não se poderia deduzir quem tinha sido o vencedor e quem o vencido. — (Erico Verissimo, Incidente em Antares, editora schwarcz ltda., São Paulo, 2005) Le traité de paix entre les Farrapos et les Impériaux avait été conclu avec tant de dignité et de patriotisme, de part et d'autre, qu’à la simple lecture de ses termes, il était impossible de déterminer qui avait été le vainqueur et qui le vaincu. === Voir aussi === tratado de paz sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)