tractable

== Français == === Étymologie === Composé du verbe tracter et du suffixe -able. === Adjectif === tractable \tʁak.tabl\ masculin et féminin identiques Qui peut être tracté. Cette plate-forme tractable (construite par Cal Dive et appartenant à Helix) repose sur deux immenses coques submergées, de 95 mètres de longueur. — (Jean-Luc Goudet, Golfe du Mexique : BP pompe... mais pas assez, futura-sciences.com, 25 juin 2010) ==== Traductions ==== == Anglais == === Étymologie === Du latin tractabilis (« qui peut être touché, manipulé ou géré »), dérivé de tracto (« prendre en main, manipuler, gérer »), fréquentatif de traho (« tirer »). === Adjectif === tractable Malléable, conciliant. ==== Quasi-synonymes ==== malleable (malléable) ==== Antonymes ==== intractable ==== Apparentés étymologiques ==== tractability tractableness tractably === Prononciation === (Royaume-Uni), (États-Unis) : \ˈtɹæk.tə.bəl\ États-Unis : écouter « tractable [ˈtɹæk.tə.bəl] » (Australie) : écouter « tractable [Prononciation ?] » === Voir aussi === tractable sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) === Références === Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : tractable (liste des auteurs et autrices). == Occitan == === Étymologie === Du latin tractabilis (« qui peut être touché, manipulé ou géré »), dérivé de tracto (« prendre en main, manipuler, gérer »), fréquentatif de traho (« tirer »). === Adjectif === tractable \tɾatˈtaple\ (graphie normalisée) Traitable. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== tractar (« traiter ») === Références === Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2