tout, tout de suite

== Français == === Étymologie === Composé de tout et de tout de suite. === Locution adverbiale === tout, tout de suite \tu tu də sɥit\ Pour dire que l’on satisfait le moindre désir. Autrement dit, en donnant ainsi tout, tout de suite, je traite l’autre comme un enfant, je ne l’aide pas à mûrir. Je colmate provisoirement une souffrance, mais je le maintiens dans une position infantile. — (Jean-Paul Mensior, Chemins d’humanisation : Essai d'anthropologie chrétienne, Lumen Vitae, 1999, page 126) Lui reviennent ces moments, dans les années 1980, où tout lui semblait possible, quand il voulait tout, tout de suite, et l’obtenait encore plus rapidement. — (Samuel Blumenfeld, Eddie Murphy, grandeur et décadence d’un prince d’Hollywood, Le Monde. Mis en ligne le 23 février 2021) ==== Traductions ====