tout sucre et tout miel

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution adjectivale === tout sucre et tout miel \tu sy.kʁ‿e tu mjɛl\ (Populaire) (Sens figuré) Qualifie qui n’a que l’apparence d’être agréable, sans l’être réellement. A la sécheresse de ma voix, il dut comprendre qu'il avait un peu exagéré, car la sienne se fit tout sucre et tout miel. — (Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 127) ==== Variantes ==== tout sucre, tout miel ==== Traductions ====