tout ça pour dire

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution-phrase === tout ça pour dire \tu sa puʁ diʁ\ Expression qui met un terme à une longue histoire ou un long développement afin d'en venir finalement au fait. « Tout ça pour dire...? » demanda-t-elle en faisant volte-face. Pour me dire Nice, bien sûr, mais j'étais trop las pour le lui rappeler. — (Angelo Rinaldi, L'éducation de l'oubli, Denoël, 1974, p. 283.) ==== Traductions ====