tous pourris

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Composé de tous et de pourri. === Locution nominale === tous pourris \tus pu.ʁi\ masculin (Politique) Conviction que la classe politique est corrompue dans son ensemble. Pascal Carcanade a filmé, sur quatre mois, le quotidien de Sandrine, Fatiha, Françoise, Nicolas, Bamadi et Noël, tous fraîchement élus en mars 2014, pour exercer les fonctions d'adjoint ou de maire, d'une grande ou d'une petite commune... de droite comme de gauche. Le but : montrer qui ils sont et ainsi répondre à cette idée répandue du « tous pourris ». « On ne voit jamais ceux qui ne sont pas concernés par des affaires de corruption. Ceux-là mêmes sont soumis à plus de règles que n'importe quel citoyen », souligne Pascal Carcanade. — (Audrey Loussouarn, Joli remède à un certain « tous pourris », l'Humanité, 3 avril 2015) Mais, à l'approche du scrutin, c'est une grosse déception qu'il éprouve devant une classe politique si éloignée de ses attentes. « Il n'est pas loin du tous pourris », regrette sa mère, Isabelle, troublée aussi que son fils n'exclue pas de voter pour Marine Le Pen. — (Sébastien Maillard, Élection présidentielle. Comment intéresser ses enfants à la politique, La Croix, mercredi 19 avril 2017) - C’est comme ça désormais, non ? Tous pourris et chacun pour soi. Il faut survivre. — (Philippe Collin, Le Barman du Ritz, Albin Michel, 2024, page 97) Le « qu'ils s'en aillent tous » reste présent, de même que le « tous pourris », comme une envie de renverser la table sans savoir de quel côté la pièce tombera. Les citoyens du pays de Jaurès et d'Hugo n'en peuvent plus, en vérité, et parfois sans le théoriser pleinement, ils sont excédés de voir les puissants piller et saccager notre pays, gaspiller les efforts des travailleurs, dilapider les savoir-faire, solder nos innovations et condamner, en quelque sorte, la population de la cinquième ou sixième puissance économique du monde à une déchéance programmée et au recul de tous les conquis sociaux arrachés en un siècle et demi d'histoire. — (Jean-Emmanuel Ducoin, Divagation(s), L'Humanité, 3 octobre 2025) La politique, lorsqu’elle est bien exercée, est un levier puissant de changement des sociétés. Aussi ne s’agit-il pas de jeter l’opprobre sur tous les élus ou d’alimenter le « tous pourris » ou « tous les mêmes », bien trop répandus de nos jours. Pourtant, aujourd’hui il faut constater que moins d’un mois après l’arrivée d’un nouveau premier ministre, moins de 24 heures après la nomination de son gouvernement, la situation est en tout point consternante. — (Loup Besmond de Senneville, Sidération, La Croix, 7 octobre 2025) Même la gauche rechigne à monter au créneau : les affaires renforcent le dégagisme, qui renforce l’extrême droite, entend-on. Le refrain du « tous pourris » nourrirait immanquablement le Rassemblement national (RN). — (Lénaïg Bredoux et Michaël Hajdenberg, Affaire de Saint-Étienne : de l’utilité du journalisme, Mediapart, 1er décembre 2025) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== tous pourris figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : corruption, probité. dégagisme populisme ==== Traductions ====