tous pour un, un pour tous

== Français == === Étymologie === → voir un pour tous, tous pour un === Locution-phrase === tous pour un, un pour tous \tus pu.ʁ‿œ̃ œ̃ puʁ tus\ Devise traditionnelle, variante de un pour tous, tous pour un Et maintenant, messieurs, dit d’Artagnan sans se donner la peine d’expliquer sa conduite à Porthos, tous pour un, un pour tous, c’est notre devise, n’est-ce pas ? — Cependant, dit Porthos. — Étends la main et jure ! s’écrièrent à la fois Athos et Aramis. Vaincu par l’exemple, maugréant tout bas, Porthos étendit la main, et les quatre amis répétèrent d’une seule voix la formule dictée par d’Artagnan : « Tous pour un, un pour tous. » — (Alexandre Dumas, les Trois Mousquetaires, chapitre 9, page 80 dans l’édition J.-B. Fellens et L.-P. Dufour, 1849 ; voir sur Wikisource : s:Les Trois Mousquetaires/Chapitre 9 pour le chapitre 9, et s:Page:Dumas - Les Trois Mousquetaires - 1849.pdf/85 pour la page 80.) Note : Cette citation est souvent transformée de façon fautive en « un pour tous, tous pour un ». ==== Variantes ==== un pour tous, tous pour un ==== Traductions ==== === Prononciation === === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes