toulonenque

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. En occitan tolonenc signifie « toulonnais ». Dérivé de Toulon, avec le suffixe -enque. === Nom commun === toulonenque \Prononciation ?\ féminin Sorte de gaule pour la pêche (?) Suppose que tu ailles à la pêche au gobi et qu’au bout de ta toulonenque tu ramènes un autobus. Hein ? Suppose ? Suppose que le monde entier devienne borgne d’un seul coup. — (Marcel Pagnol, César, 1946, Le Livre de poche, page 57) ...mettre des centaines d’euros dans du matos pour des rascassons ou des bavarelles, que l’on prend aussi bien avec 3 mètres de fil enroulés sur un morceau de bois ou à la rigueur avec une toulonenque,… — (Site de pêche au jigging : http://www.jigging.fr/jigging/viewtopic.php?f=35&t=22858&view=next) ==== Traductions ====