tortue-boîte

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Terme composé de tortue et de boîte. === Nom commun === tortue-boîte \tɔʁ.ty.bwat\ féminin (orthographe traditionnelle) (Herpétologie) Nom vulgaire de plusieurs espèces de tortues américaines, genre Terrapene, de la famille des émydidés (tortues palustres), ainsi que de plusieurs espèces asiatiques, genres Cuora, Pyxidea, et Notochelys, de la famille des bataguridés. ==== Variantes orthographiques ==== tortue boîte (orthographe traditionnelle) tortue-boite (orthographe rectifiée de 1990) tortue boite (orthographe rectifiée de 1990) ==== Apparentés étymologiques ==== boîte tortue ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== tortue-boîte figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : boîte, tortue. ==== Traductions ==== === Prononciation === Saint-Nazaire (France) : écouter « tortue-boîte [tɔʁ.ty.bwat] »