torso

== Français == === Étymologie === Apocope de torsoplastie. === Nom commun === torso \tɔʁ.so\ féminin, singulier et pluriel identiques (Transitude) (Familier) Torsoplastie. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Synonymes ==== chirurgie du haut chirurgie du torse mammec mastec ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== opé ==== Traductions ==== === Prononciation === Grenoble (France) : écouter « torso [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes == Anglais == === Étymologie === De l’italien torso. === Nom commun === torso \ˈtɔːɹ.səʊ\ (Anatomie) Torse. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== torso figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : corps humain. === Prononciation === \ˈtɔːɹ.səʊ\ États-Unis : écouter « torso [ˈtɔɹ.soʊ] » === Voir aussi === torso sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) torse sur l’encyclopédie Wikipédia == Espagnol == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === torso \Prononciation ?\ masculin (Anatomie) Torse. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== torso figure dans le recueil de vocabulaire en espagnol ayant pour thème : corps humain. === Prononciation === Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « torso [Prononciation ?] » == Espéranto == === Étymologie === De l’italien torso. === Nom commun === torso \ˈtor.so\ (Anatomie) Torse. === Prononciation === France (Toulouse) : écouter « torso [Prononciation ?] » == Estonien == === Étymologie === De l’italien torso. === Nom commun === torso \Prononciation ?\ (Anatomie) Torse. == Finnois == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === torso \ˈtorso\ (Anatomie) Tronc, torse. == Ido == === Étymologie === De l’italien torso. === Nom commun === torso \ˈtɔɾ.sɔ\ (Anatomie) Torse. == Italien == === Étymologie === Du latin thyrsus (« tige »). === Nom commun === torso \Prononciation ?\ masculin (Art) Torse. ==== Dérivés ==== a torso nudo (« torse nu ») === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes == Néerlandais == === Étymologie === De l’italien torso. === Nom commun === torso \Prononciation ?\ (Anatomie) Torse. ==== Synonymes ==== romp tors === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 93,2 % des Flamands, 96,4 % des Néerlandais. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « torso [Prononciation ?] » === Références === == Portugais == === Étymologie === De l’italien torso. === Nom commun === torso \tˈoɾ.su\ (Lisbonne) \tˈoɾ.sʊ\ (São Paulo) masculin (Anatomie) Torse. ==== Synonymes ==== tronco === Prononciation === Lisbonne : \tˈoɾ.su\ (langue standard), \tˈoɾ.su\ (langage familier) São Paulo : \tˈoɾ.sʊ\ (langue standard), \tˈoɽ.sʊ\ (langage familier) Rio de Janeiro : \tˈoh.sʊ\ (langue standard), \tˈoh.sʊ\ (langage familier) Maputo : \tˈor.su\ (langue standard), \tˈor.sʊ\ (langage familier) Luanda : \tˈoɾ.sʊ\ Dili : \tˈoɾ.sʊ\ === Références === « torso », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes