tonnel

== Ancien français == === Étymologie === Dérivé de tonne, avec le suffixe -el. === Nom commun === tonnel masculin Tonneau. Et quant tous furent entrez, la porte fut reclouse et estouppée, ainsi comme l’on vouldroit faire un tonnel de vin, pour ce que quant la nef est en la grant mer, toute la porte est en eauë. — (Jean de Joinville, Histoire de Saint Louis, Page:Petitot - Collection complète des mémoires relatifs à l’histoire de France, 1re série, tome 2.djvu/208, 1309) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)