tomber des nues

== Français == === Étymologie === Composé de tomber, des et nues (au sens de « nuage »). === Locution verbale === tomber des nues \tɔ̃.be de ny\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de tomber) (Sens figuré) Être extrêmement surpris. Orgon : Hé bien ! vous le voyez, ma mère, si j’ai droit,Et vous pouvez juger du reste par l’exploit.Ses trahisons enfin vous sont-elles connues ?Madame Pernelle : Je suis toute ébaubie, et je tombe des nues ! — (Molière, Le Tartuffe ou l’Imposteur, 1669, acte V, scène 5) Les scandales se répètent, les politiques, chaque fois, feignent de tomber des nues, ingénus comme Adam. — (On ira tous au "Paradise", Le Canard enchaîné, 15 novembre 2017) [Titre] Brexit : « Theresa May s’attendait à des paroles encourageantes. Elle est tombée des nues » — (Philippe Bernard, Brexit : « Theresa May s’attendait à des paroles encourageantes. Elle est tombée des nues », Le Monde. Mis en ligne le 21 septembre 2018) (Sens figuré) Arriver de façon surprenante, sans que l’on sache d’où. Il s’étonnait de cette notoriété soudaine qui lui tombait des nues. — (Romain Rolland, Jean-Christophe, 1904) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== tomber des nues figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : étonnement. les bras m’en tombent tomber de sa chaise tomber de haut tomber du ciel ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « tomber des nues [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « tomber des nues [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes