tomber dans les pâmes

== Français == === Étymologie === Voir tomber dans les pommes. === Locution verbale === tomber dans les pâmes \tɔ̃.be dɑ̃ le pam\ (se conjugue → voir la conjugaison de tomber) (Familier) S’évanouir, perdre connaissance. L’on avait aussi sujet de tomber dans les pâmes devant une collection de bandages croisés sur des torses qu’il épousaient étroitement, ou des boucles d’oreille d’hémoglobine, ou encore, et les interjections fusaient, une tête de clown dont le maquillage s’écroûtait de balafres sanguinolentes… — (Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 99) ==== Synonymes ==== tomber dans les pommes. ==== Traductions ====