tolvanera

== Espagnol == === Étymologie === (1912) [1]. Du latin turbo. === Nom commun === tolvanera [t̪ol.β̞aˈne.ɾa] féminin Tourbillon [de poussière]. En los meses de marzo y agosto, súbitas tolvaneras se levantan en la llanada y corren vertiginosas a lo largo de los caminos — (José Martínez Ruiz, Castilla (1912) [Castille (1912)], 1972, éd. Juan Manuel Rozas, Barcelona, Labor) En mars et en août, de soudains tourbillons de poussière se lèvent dans la plaine et courent vertigineusement le long des chemins. ==== Synonymes ==== bruja (Castille) polvareda polvazal polvero putaciega (Salamanque) putavieja (Salamanque) remolino torbellino === Prononciation === [t̪ol.β̞aˈne.ɾa] === Voir aussi === tolvanera sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) === Références === [1] Real Academia Española, Corpus del Diccionario histórico de la Lengua Española, 13e édition → consulter cet ouvrage Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage