toiler
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Siècle à préciser) De toile.
=== Verbe ===
toiler \twa.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
(Marine) Augmenter la voilure d'un bateau.
Il ne faut pas trop toiler ce bateau, il n'en sera que plus maniable.
Il ne sert à rien de toiler le bateau dans le très gros temps
Garnir d’une toile.
Je dois toiler un fauteuil de ma pauvre vieille mère. — (site chezpepina.canalblog.com)
(Normandie) Passer la serpillère.
En France, la serpillière domine le vocabulaire. En revanche, les Normand-es lui préfèrent la toile. — (site https://www.18h39.fr/articles/cruche-ou-pichet-en-fonction-de-votre-region-les-objets-de-la-maison-nont-pas-le-meme-nom.html)
==== Synonymes ====
passer la toile (sens 3)
==== Dérivés ====
retoiler, rentoiler, réentoiler
sous-toiler
sur-toiler, surtoiler
toilage
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Lyon) : écouter « toiler [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
== Anglais ==
=== Étymologie ===
(Siècle à préciser) De to toil (« s'éreinter au travail »).
=== Nom commun ===
toiler
Travailleur de force, bosseur.
=== Prononciation ===
Texas (États-Unis) : écouter « toiler [Prononciation ?] »