toile à voile

== Français == === Étymologie === Composé de toile et de voile. === Locution nominale === toile à voile \twa.l‿a vwal\ féminin Forte toile en fils de chanvre employée pour la voilure des navires. Dans cette rue, côtoyée de ruelles latérales, couverte de tendidos de toile à voile, s’agite et bourdonne tout le commerce de Grenade. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859) ==== Traductions ====