toile à nègre

== Français == === Étymologie === Composé de toile et de nègre. === Locution nominale === toile à nègre \twal a nɛgʁ\ féminin (Désuet) Tissu de coton utilisé pour confectionner les vêtements des esclaves. Marchandise de luxe, mais aussi de troc dans la traite : salempouri, soieries, madras, mousselines etc. Plus grossiers, tapsels rayés de bleu (indigo) ou baffetas en coton (« toile à nègre ») pour vêtir les esclaves. Voir « Le devenir des tissus prohibés », un répertoire des tissus indiens importés en France entre 1687 et 1769, Colette Establet. — (Anne-Marie Garat, Humeur noire, Acte Sud, 2021, page 100 (note de bas de page)) ==== Notes ==== Si le terme nègre a acquis une connotation péjorative et raciste, la locution dans le contexte de l’esclavage ne l’était pas nécessairement. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== baffetas salempouri tapsel ==== Traductions ==== === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes