toer

== Breton == === Étymologie === Dérivé de to (« couverture »), avec le suffixe -er, issu du moyen breton toer. À comparer avec le mot gallois töwr (sens identique). === Nom commun === toer \ˈtoː.ɛr\ masculin (pour une femme, on dit : toerez) (Construction) Couvreur. Nʼ heller ket komz eus Bro-Dreger a gav din, hep lavarout ur ger bennak diwar-benn pilhaouerien ha toerien maen-glas ar Rocʼh-Derrien. — (Y. an Dred, Bro-Dreger a-wechall da vremañ, in Al Liamm, no 113, novembre-décembre 1965, page 392) On ne peut pas parler du Trégor, à mon sens, sans dire quelques mots à propos des chiffonniers et des couvreurs dʼardoise de La Roche-Derrien. ==== Dérivés ==== === Voir aussi === toer sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) === Forme de verbe === toer \ˈtoː.ɛr\ Impersonnel du présent de l’indicatif du verbe teiñ/toiñ. === Anagrammes === reot roet troe === Références === == Kotava == === Forme de verbe === toer \tɔˈɛr\ ou \toˈer\ ou \toˈɛr\ ou \tɔˈer\ Troisième personne du singulier du présent de toé (« se couvrir de feuilles »). === Anagrammes === roet roté tore === Références === « toer », dans Kotapedia Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), janvier 2025, 73 pages, p. 14 == Néerlandais == === Étymologie === Du français tour. === Nom commun === toer \Prononciation ?\ masculin Tour, excursion,randonnée, voyage. Tour, rotation, évolution. de motor op toeren laten komen attendre que le moteur fonctionne à plein régime, attendre qu’il soit monté en régime onze fabrieken draaien op volle toeren nos usines travaillent à plein rendement, à plein régime (Rare) de deur vergrendelen op dubbele toer verrouiller la porte à double tour (Sens figuré) op de lichtzinnige toer gaan faire dans l’écervelé tour (d’adresse), acrobatie, tour de force, exploit ==== Synonymes ==== === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « toer [Prononciation ?] » === Anagrammes === roet