tirlibibi

== Français == === Étymologie === Peut-être de tirer === Nom commun === tirlibibi \tiʁ.li.bi.bi\ masculin (Nord Pas de Calais) Roue crante de loterie de foire, de ducasse. Les baraques foraines, le tirlibibi (la roue dentée de la loterie) offraient des sucreries, nougat, pain d’épices, barbe à papa, sucettes, à côté des tirs à la carabine, jeu de boules, […] — (Encyclopédie régionale du Pas-de-Calais, Éditions Bonneton, 1994) (Nord Pas de Calais) Le jeu de loterie en lui-même. Sera publié à son de trompe de nouvelles défenses à tous citoyens d’étaler ou colporter des jeux de loteries ou vulgairement appelés tirlibibis , sous les peines portées par la loi de la police municipale. — (Documents pour servir à l’histoire de la révolution française dans la ville d'Amiens, Volume 5, Éditions A. Picard, 1902) Nom donné à un jeu proche du bonneteau et qui se pratique avec 3 cartes. C’est là enfin que l’on rencontre ces redoutables escamoteurs, fléau des petites rues du faubourg Saint Antoine, qui dépouillent à coup sûr l'ouvrier avide et naïf au jeu ingénieux du tirlibibi. — (Paul Féval, Le Fils du diable, 1846) ==== Traductions ====