tinnitus

== Anglais == === Étymologie === Du latin tinnitus. === Nom commun === tinnitus \tɪˈnaɪtəs\ ou \ˈtɪnɪtəs\ (Médecine) Acouphène. === Prononciation === Texas (États-Unis) : écouter « tinnitus [Prononciation ?] » === Voir aussi === tinnitus sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) == Catalan == === Étymologie === Du latin tinnitus. === Nom commun === tinnitus [tinˈnitus] masculin (Médecine) Acouphène. ==== Synonymes ==== acufen === Voir aussi === tinnitus sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) == Danois == === Étymologie === Du latin tinnitus. === Nom commun === tinnitus \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?) (Médecine) Acouphène. === Voir aussi === tinnitus sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois) == Espagnol == === Étymologie === Du latin tinnitus. === Nom commun === tinnitus \Prononciation ?\ masculin (Médecine) Acouphène. ==== Synonymes ==== acúfeno === Voir aussi === tinnitus sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) == Finnois == === Étymologie === Du latin tinnitus. === Nom commun === tinnitus \ˈtinːitus\ (Médecine) Acouphène. === Voir aussi === tinnitus sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois) == Latin == === Étymologie === Déverbal de tinnio (« tinter »), dérivé de tinnitum, avec le suffixe -us, -us. === Nom commun === Tintement. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Bourdonnement d’oreille. ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Anglais : tinnitus Espagnol : tinnitus === Forme de verbe === tinnitus \Prononciation ?\ Participe passé de tinnio. === Références === « tinnitus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage « tinnitus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage == Néerlandais == === Étymologie === Du latin tinnitus. === Nom commun === tinnitus \Prononciation ?\ masculin (Médecine) Acouphène ==== Synonymes ==== oorsuizen === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 58,2 % des Flamands, 36,6 % des Néerlandais. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « tinnitus [Prononciation ?] » === Voir aussi === tinnitus sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) === Références === == Norvégien == === Étymologie === Du latin tinnitus. === Nom commun === tinnitus \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?) (Médecine) Acouphène. === Voir aussi === tinnitus sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien) == Norvégien (nynorsk) == === Étymologie === Du norvégien tinnitus. === Nom commun === tinnitus \Prononciation ?\ (Médecine) Acouphène. ==== Synonymes ==== øyresus === Voir aussi === tinnitus sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (nynorsk)) == Portugais == === Étymologie === Du latin tinnitus. === Nom commun === tinnitus \Prononciation ?\ masculin (Médecine) Acouphène. ==== Synonymes ==== acúfeno tinido zumbido === Voir aussi === tinnitus sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) == Suédois == === Étymologie === Du latin tinnitus. === Nom commun === tinnitus \Prononciation ?\ neutre (Médecine) Acouphène. === Voir aussi === tinnitus sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois)