tiller
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Dénominal de tille.
=== Verbe ===
tiller \ti.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
Débarrasser de la tille, détacher le filament du chanvre ou du lin, en brisant la chènevotte.
[…] ; de même que le travail de rouir, tiller et peigner le chanvre, saler ou sécher le poisson , etc. , passe pour un appendice de l'industrie de ceux qui récoltent le chanvre, ou qui pêchent le poisson. — (Jean-Baptiste Say, Cours complet d’Économie politique pratique, 3e éd. augmentée de notes par Horace Émile Say, Paris : chez Guillaumin & Cie, 1852, vol.1, 2e part., chap. 1, p. 206)
Loin du bourg où retentissent les attelagesEt qui tille le chanvre et qui bat le méteil,Avec lers chaumes d’or sous un pâle soleil,Elles forment, là-bas, comme une autre village. — (Émile Verhaeren, Les meules, in Les blés mouvants, Mercure de France, Paris, 1912, page 30)
Le chanvre tillé est plus fort mais moins souple que le chanvre broyé.
==== Variantes ====
teiller
==== Synonymes ====
battiorer
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
tiller figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : chanvre.
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Lyon) : écouter « tiller [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Références ===
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tiller), mais l’article a pu être modifié depuis.
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
tiller \ˈtɪl.ə(ɹ)\
Agriculteur.
Motoculteur.
=== Prononciation ===
Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « tiller [Prononciation ?] »
== Catalan ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
tiller \Prononciation ?\ masculin
(Botanique) Tilleul.
==== Notes ====
Cette forme ne figure pas dans les dictionnaires normatifs.
==== Variantes orthographiques ====
til·ler
==== Synonymes ====
tell
== Gallo ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Verbe ===
tiller \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison) (graphie inconnue)
(Trémeur) Salir (boue).
(Apiculture) Enduire de boue (ruche).
=== Références ===
Jean-Marie Renault, Glossaire du parler de Trémeur, Famille Renault, 2008, 49 pages → [version en ligne] / [texte en ligne]