thế giới

التعريفات والمعاني

== Vietnamien == === Étymologie === Du chinois classique 世界. === Adjectif === thế giới Mondial Trên quy mô thế giới. À l’échelle mondiale. Hoà bình thế giới. Paix mondiale. === Nom commun === thế giới Monde, univers. Quan niệm về thế giới. Conception du monde. Thế giới vật chất. L’univers matériel. Thế giới thực vật. Le monde végétal. Thế giới tư tưởng (triết học) le monde des idées Chủ nghĩa thống nhất thế giới Mondialisme Thế giới thứ ba Le Tiers-Monde. === Prononciation === \tʰe˦˥.dɤi˦˥\ Nord du Vietnam (Hanoï) : [tʰe˦˥.zɤi˦˥] Hanoï (Viêt Nam) : écouter « thế giới [Prononciation ?] » Centre du Vietnam (Hué) : [tʰej˨˩˦ jəːj˨˩˦] Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [tʰe˦˥.jɤi˦˥] Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville) : écouter « thế giới [Prononciation ?] » === Références === Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage