thé aux perles

== Français == === Étymologie === Locution composée de thé, aux et perles. (Sens 1) (Boisson inventée dans les années 1980, locution attestée en 2005) (Sens 2) (Attestée à la fin des années 1950) === Locution nominale === (liaison éventuelle au pluriel? à préciser ou à vérifier) thé aux perles \te o pɛʁl\ masculin (Boisson) Boisson sucrée originaire de l’île de Taïwan, à base de thé et de lait, avec des perles de tapioca ou de fruits, qu’on aspirent généralement à l’aide d’une paille, et servie chaude ou froide. À l’autre bout de la salle, un comptoir servait du thé aux perles et des sandwichs, le responsable, âgé d’une petite vingtaine d’années, vaquant à ses occupations, des bouchons en mousse jaune dans les oreilles. — (Hari Kunzru, traduit par Claude et Jean Demanuelli, Leela, Plon, Paris, 2005, page 291 → lire en ligne) À Taïwan, d’où est originaire la boisson, impossible de marcher deux coins de rue à Taipei sans croiser un commerce de thé aux perles. La boisson de couleur laiteuse avec de petites boules noires faites de tapioca au fond du verre fait partie de l’identité taïwanaise. — (Philippe Leblanc, « Taïwan, berceau de la folie mondiale du thé aux perles, site web de Radio-Canada, 5 novembre 2022. → lire en ligne) La recette du bubble tea, ou thé aux perles, est très simple : du thé et des perles de tapioca. À ces deux ingrédients sont rajoutés des sirops colorés et des saveurs fruitées pour créer ce produit dégusté aux quatre coins de la planète. — (Laurent di Fraja, « Le succès controversé du bubble tea, apprécié par les adolescents, détesté par les diététiciens », site web de France Info, 13 février 2022 → lire en ligne) (Désuet) Décoction diurétique à base d’herbe aux perles, aussi appelée grémil (Lithospermum officinale). Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Abréviations ==== (Sens 1) 🧋 (Émoji) ==== Synonymes ==== ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== (Sens 1) boba ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \te o pɛʁl\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁl\. → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Voir aussi === Q715858 dans la base de données Wikidata Thé aux perles sur l’encyclopédie Wikipédia Category:Bubble tea sur Commons