tevreden
التعريفات والمعاني
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
À comparer à l’allemand zufrieden.
=== Adjectif ===
tevreden \tə.vɾe.dəⁿ\
Content, satisfait.
geheel tevreden
entièrement satisfait, comblé
tevreden gingen zij naar huis
contents, ils rentrèrent à la maison
tevreden zijn dat
être content (de ce) que
zij is snel tevreden
elle se contente de peu
tevreden met zijn baan
satisfait de son emploi
tevreden met zichzelf
content de soi
==== Synonymes ====
vergenoegd
voldaan
content
==== Antonymes ====
ontevreden
=== Taux de reconnaissance ===
En 2013, ce mot était reconnu par :
100,0 % des Flamands,
99,3 % des Néerlandais.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « tevreden [tə.vɾe.dəⁿ] »
Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « tevreden [Prononciation ?] »
=== Références ===