ter-du

== Breton == === Étymologie === (Attesté en 1850) Composé de ter (« goudron, coaltar ») et de du (« noir »). === Nom commun === ter-du \ter.ˈdyː\ masculin Goudron, coaltar. An ter-du er paniri an hini ’oa a oa peget an tan ennañ. — (Yann Kerlann, E Beg Treign, in Al Liamm, no 49, mars-avril 1955, page 51) C’est dans le coaltar des paniers que le feu avait pris. Tomm e oa an amzer an deiz-se ken na oa ; an ter-du ma oa libistret gantañ ar straedoù a deuze dindan dreid an dremenidi ha dindan rodoù ar c’hirri. — (Jarl Priel, Vasili, in Al Liamm, no 99, juillet-août 1963, page 273) Il faisait très chaud ce jour-là, tant et tant ; le goudron avec lequel les rues étaient barbouillées fondait sous les pieds des passants et sous les roues des voitures. Ne vint ket kavet war ar maez en hor c’hornadoù, met e kêr hepken, abalamour d’ar c’hlogorennoù aer tommoc’h krouet war an tachennoù dindan betoñs ha ter-du. — (PAM, Kleñvedoù nevez o tont gant ar moustiked tigred, in Ya !, no 1006, 17 septembre 2024, page 4) On ne les [les moustiques tigres] trouvera pas à la campagne dans nos régions, mais seulement en ville, en raison des bulles d’air plus chaude qui se créent au-dessus des surfaces sous béton et goudron. ==== Synonymes ==== ter ==== Dérivés ==== === Références ===