tende de tranche
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
tende vient du mot tendre. référence nécessaire (résoudre le problème)
=== Locution nominale ===
tende de tranche \tɑ̃d də tʁɑ̃ʃ\ féminin
(Boucherie) Partie interne de l’extrémité du quartier arrière, c’est-à-dire de la cuisse.
Morceau de première catégorie, le tende de tranche est une partie importante de la face interne de la cuisse, très tendre et d’un très bon goût. — (Vergne, Perrier-Robert, Burgaud, Recettes originales du marché, page 133, 2002, Artemis)
==== Synonymes ====
noix (à Toulouse)
lèche (à Lyon)
galinette (à Nîmes) référence nécessaire (résoudre le problème)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
tende de tranche figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : boucherie.
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Toulouse) : écouter « tende de tranche [Prononciation ?] »
=== Références ===
Nations Unies, Commission économique pour l’Europe, Viande de lama / alpaga : carcasses et découpes, page 24, 2008
Collectif, Abattage et découpe du bœuf, page 81, 2001, Educagri Editions