tempel

== Afrikaans == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === tempel Temple. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « tempel [Prononciation ?] » == Danois == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === tempel masculin Temple. == Indonésien == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Verbe === tempel \Prononciation ?\ (Informel) Coller, être très proche. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Synonymes ==== bertempel ==== Dérivés ==== ditempel ditempelkan menempel menempeli menempelkan tempelan penempel penempelan == Néerlandais == === Étymologie === Du latin templum. === Nom commun === tempel \Prononciation ?\ masculin (Religion) Temple. De tempel van Salomon. Le temple de Salomon. ==== Synonymes ==== heiligdom ==== Quasi-synonymes ==== bedehuis godshuis kerk kerkgebouw moskee synagoge synagoog === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 99,6 % des Flamands, 99,4 % des Néerlandais. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « tempel [Prononciation ?] » === Références === == Norvégien == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === tempel neutre ( templer pluriel ) Temple === Prononciation === Bærum (Norvège) : écouter « tempel [Prononciation ?] » == Same du Nord == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === tempel /ˈtempel/ Temple. Muhtin čuovga/ginttal/oljolámpá mii álo čuovggai tempelis lei jáddan. — (calliidlagadus.org, page 83) Une lumière/chandelle/lampe à huile qui toujours éclairait dans le temple, s’était éteinte. Almmis rabastuvvui Ipmila tempel, ja tempelis oidnojuvvui lihtuárka. — (bibel.no) Dans le ciel, le temple de Dieu fut ouvert et dans le temple apparut l’arche d’alliance. == Suédois == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === tempel \Prononciation ?\ neutre Temple. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « tempel [Prononciation ?] » Suède : écouter « tempel [Prononciation ?] » == Vieil anglais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === tempel Temple.