teko

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === teko \Prononciation ?\ Relatif au peuple des Tekoz. La langue teko, également appelée émérillon, fait partie de la grande famille des langues tupi qui sont parlées en Amérique du Sud. — (site www.sorosoro.org , décembre 2016) L’intégration de langues autochtones dans la musique contemporaine participe de la fierté de jeunes Amérindiens. Dub kali’na, R’n’B teko, reggae wayana… comptent aujourd’hui parmi les tubes guyanais. — (Hélène Ferrarini, Allons enfants de la Guyane : Éduquer, évangéliser, coloniser les Amérindiens dans la République, préfacé par Alexis Tiouka, Seconde partie « Violences d’une institution coloniale », Chapitre 8 « Parlez en français ! », Anacharsis, coll. « Les ethnographiques », Toulouse, 2022, pages 216-217) ==== Traductions ==== === Nom commun === teko \Prononciation ?\ masculin (Linguistique) Langue parlée par le peuple Teko. Sept langues amérindiennes sont aujourd’hui parlées en Guyane : le kali’na, le lokono, le palikur, le teko, le wayampi, le wayana et l’apalaï. — (Hélène Ferrarini, Allons enfants de la Guyane : Éduquer, évangéliser, coloniser les Amérindiens dans la République, préfacé par Alexis Tiouka, Seconde partie « Violences d’une institution coloniale », Chapitre 8 « Parlez en français ! », Anacharsis, coll. « Les ethnographiques », Toulouse, 2022, pages 214-215) ==== Synonymes ==== émerillon ==== Traductions ==== === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes == Espéranto == === Étymologie === (Date à préciser) Composé de la racine tek et de la finale -o (substantif). === Nom commun === teko \ˈte.ko\ (Botanique, Zoologie) Thèque. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Attaché-case, porte-document, serviette. Li hezitis ĉerpi el la teko konferencan dokumenton, sed decidis nee. — (Johán Valano (Claude Piron), Ĉu ni kunvenis vane?, 1982 → lire en ligne) Il hésita à sortir de son attaché-case le document de conférence, mais décida du contraire. Carton à dessin. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Cartable d’écolier. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Synonymes ==== dokumentujo paperujo dosiero, dosierujo valizeto ==== Dérivés ==== mapoteko diskoteko tekokomputilo (« ordinateur portable ») ==== Apparentés étymologiques ==== → voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine tek et la liste des dérivés de tek. === Prononciation === \ˈte.ko\ France (Toulouse) : écouter « teko [Prononciation ?] » === Voir aussi === Teko sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) === Références === ==== Bibliographie ==== teko sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV) teko sur le site Reta-vortaro.de (RV) « teko », dans Gaston Waringhien, Grand Dictionnaire Espéranto-Français, 1957 == Finnois == === Étymologie === Déverbal de tehdä (faire, agir, fabriquer, commettre). === Nom commun === teko \ˈte.ko\ Fait, ce que l’on fait. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Acte, action. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Commission. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Artifice. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Déclinaison ==== Voir le tableau ci-contre. Latif : teos ==== Dérivés ==== selonteko — rapport, compte rendu === Forme de nom commun === teko \ˈteko\ Accusatif II singulier de teko. == Ido == === Étymologie === Mot composé de tek- et -o « substantif » === Nom commun === teko \ˈtɛ.kɔ\ Teck.