tcharka

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) Du russe чарка, tcharka (« gobelet »). === Nom commun === tcharka \Prononciation ?\ féminin Gobelet. Le comte, fidèle à ses habitudes, avala une « tcharka » d’excellente et véritable eau-de-vie de chasseur, et mangea un petit morceau de viande, qu’il arrosa encore d’une demi-bouteille de son bordeaux favori. Le vin et la course lui donnèrent des couleurs, ses yeux s’animèrent, et, emmailloté dans sa bonne et chaude fourrure, il ressemblait à un enfant que l’on mène promener. — (Léon Tolstoï, Guerre et Paix) ==== Traductions ====