tapon

== Français == === Étymologie === De l’ancien bas vieux-francique *tappo (« bouchon ») → voir tampon. === Nom commun === tapon \ta.pɔ̃\ masculin Étoffe, linge, etc., chiffonné et mis en bouchon. En tâtonnant, Charles s’arrêta au bord d’un trottoir. Quelqu’un à côté de lui pouvait voir les tapons de tissu qu’on met dans les caniveaux pour orienter l’eau, sans se douter combien c’est sublime. — (Fred Vargas, L’Homme aux cercles bleus, Éditions Hermé, 1991, réédition J’ai lu, 2013, page 39) Il tenait sous son bras le gilet de laine, roulé en tapon. — (Henri Troyat, Aliocha, Flammarion, 1991, page 127) […] des rognures de cuir traînaient […] sur l’établi, parmi des fioles poudreuses, des pots de colle, des tapons de Blanc d’Espagne […] — (Maurice Genevoix, Raboliot, 1925, deixième partie, chapitre 3, réédition Le Livre de Poche, page 90) Remettez dans ses plis cette étoffe qui est toute en tapon. Pièce de toile servant à boucher un trou dans la voile d’un bateau. Grosse boucle de cheveux à la mode pour les femmes sous le règne de Louis XIV. (Québec) (Sens figuré) Grande quantité. Le jour où commença la construction, des présences se laissèrent voir à l’entrée du site, regroupées en un petit tapon dans lequel on avait piqué des pancartes. — (Kevin Lambert, Que notre joie demeure, éditions Héliotrope, Montréal, 2022, page 119) Vous, réalisez-vous qu’il y en a un tapon qui sont pour ? ==== Dérivés ==== taponner tapin (régionalisme) ==== Traductions ==== === Prononciation === Canada (Shawinigan) : écouter « tapon [Prononciation ?] » ==== Homophones ==== tapons (forme du verbe taper) === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === « tapon », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tapon), mais l’article a pu être modifié depuis. == Ancien français == === Étymologie === Du latin tapes (« tapis ») et -on, à moins que le sens ne soit « ce qui sert à recouvrir » auquel cas, il relève de tapir (« recouvrir »). === Nom commun === tapon *\Prononciation ?\ masculin Tapis. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Dérivés ==== taponner (tapisser) === Références === Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage == Gallo == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === tapon \Prononciation ?\ masculin (graphie inconnue) Tampon de chiffon servant à boucher un conduit. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== tapon figure dans le recueil de vocabulaire en gallo ayant pour thème : abeille. === Références === Jean-Marie Renault, Glossaire du parler de Trémeur, Famille Renault, 2008, 49 pages → [version en ligne] / [texte en ligne]