taol-gont

== Breton == === Étymologie === Composé de taol (« table ») et de kont (« compte ») (avec une mutation consonantique par adoucissement kont → gont). === Nom commun === taol-gont \tawl.ˈɡɔ̃nt\ ou \tɔl.ˈɡɔ̃nt\ féminin (Commerce) Comptoir (de commerce). A-dreñv an daol-gont, etre ar stalennoù gant an diedoù, ez eus ur ridoz ruz-mouk. — (Pétros Márkaris, Na baeit ket !, traduit par Alan Botrel, An Alarcʼh Embannadurioù, 2014, page 220) Derrière le comptoir, entre les étagères de boissons, il y a un rideau rouge sombre. === Références === Martial Ménard, Devri : Le dictionnaire diachronique du breton, 2018 → consulter cet ouvrage