talatate

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) De l’arabe ثلاثة, talâta, « trois », car ces blocs font trois fois la largeur de la main. === Nom commun === talatate \ta.la.tat\ féminin (Égyptologie) Brique de grès de dimensions standardisées, utilisée presque exclusivement pendant le règne d’Akhénaton. M. Henri Chevrier, architecte du Service des Antiquités, a parachevé le déblaiement de l’avancée Nord du second pylône et de l’intérieur de ce même pylône. Ses efforts ont été récompensés par de belles découvertes : « talatate » d’Akhenaton, portant une décoration superbe, en relief dans le creux, colosse de granit rose, au nom de Pinodjem, mais probablement plus ancien, d’un type entièrement nouveau (une image de reine, en haut relief, se détache sur le devant de la statue), bloc avec cartouches en creux « surimposés », le plus ancien étant celui d’Horemheb (3). — (Bulletin de la Société française d’égyptologie, numéros 1 à 30, Société française d’égyptologie, 1949, page 7) Symbole MN d’Amon usurpé par la demi-lune d’Aton. On voit clairement au centre de la talatate (brique de grès), que l’on a bouché la brique initiale au profit d’une demi-lune. Intérieur du nom d’Aménophis IV, futur Akhénaton. Talatates de Karnak.[…]Il [Akhénaton] avait institué une première corvée de briques de grès (talatates) pour bâtir les temples d’Aton à Karnak. — (Roger Sabbah, Les Secrets de la Bible, Éditions Carnot, Chatou, 2004, page 134, ISBN 2-84855-029-5) ==== Traductions ==== === Voir aussi === talatate sur l’encyclopédie Wikipédia