talapoin

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) Du portugais talapão ; de talapat, nom, en siamois, du palmier, dont la feuille fournit la matière de l’éventail que ces religieux portent constamment à la main. Voir tallipot. === Nom commun 1 === talapoin \ta.la.pwɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : talapoine) (Religion) Moine ou prêtre bouddhiste de Thaïlande ou de Birmanie. « En talapoins, chère amie ! On les habillera en ta-la-poins! » — (André Malraux, La Condition humaine, 1946, réédition Folio Plus Classiques, 2019, page 32) Les talapoins en robe safran chantent d’une voix de ventriloque entre les chedi, gros gâteaux las déjà d’avoir tant d’ailes. — (Gabrielle Wittkop, Carnets d’Asie, Verticales, 2010, page 57) Ces pays où les fakirs, les bonzes, les santons, les caloyers, les marabouts, les talapoins et les derviches pullulent jusqu’au fourmillement vermineux. — (Victor Hugo, Les Misérables, 1862) Un groupe de chamans chinois, et de talapoins de Siam. — (Volney, Les Ruines, 1791) ==== Synonymes ==== phra ==== Dérivés ==== tala ==== Traductions ==== === Nom commun 2 === talapoin \ta.la.pwɛ̃\ masculin (Primatologie) Espèce de très petit singe du sud de l’Afrique, un cercopithèque aux oreilles noires. Les anglais appellent "Pigmy guenon" (guenon pygmée ou naine) le Talapoin que l’on pourrait qualifier de « Cercopithèque mignon » tant à cause de sa faible taille (c’est le plus petit des singes africains) que de la douceur de son caractère, de la grâce de ses attitudes. — (G. Chauvier, Singes et lémuriens d’agrément, Bornemann éditeur, volume 101, 1967, page 50) ==== Synonymes ==== cercopithèque mignon singe de mangrove singe des palétuviers ==== Dérivés ==== talapoin du nord ==== Traductions ==== === Prononciation === Suisse (canton du Valais) : écouter « talapoin [Prononciation ?] » === Voir aussi === Miopithecus talapoin sur l’encyclopédie Wikipédia === Références ===